首页成语词典背井离乡背井离乡的意思

bèijǐnglíxiāng

背井离乡

意思解释

基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。

出处元马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”

例子背井离乡，卧雪眠霜。（元马致远《汉宫秋》第三折）

基础信息

拼音bèi jǐng lí xiāng

注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ

繁体背井離鄉

正音“背”，不能读作“bēi”。

感情背井离乡是中性词。

用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。

辨形“井”，不能写作“景”。

歇后语挑水的逃荒

谜语逃荒

近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井

反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业

英语be forced to leave one's hometown

俄语покинуть родные края

日语故郷を離れる

德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen

法语quitter sa terre natale

字义分解

bèi bēi背 jǐng井 lí离 xiāng乡

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由字典在线查询网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
奉命惟谨	形容严格遵照命令行事，不敢稍有违背。
老马识途	识：认得；途：路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人；富有经验。
干干脆脆	痛痛快快，干净利索。
青山绿水	泛称美好山河。
七搭八扯	同“七搭八搭”。
浪费笔墨	指人作品不好或文章过于繁琐。
四书五经	四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。
寸步不离	寸步：极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起；感情很融洽。②指距离很近；不离前后左右。
当机立断	面临紧急关头；毫不犹豫地作出决断。当：面临；断：决断。
鼻青脸肿	鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。
朝令夕改	早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。
苦口之药	苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。
取而代之	夺取别人的地位、权利而代替他。
结驷连骑	随从、车马众多。形容排场阔绰。
困而不学	困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。
酒后茶余	指随意消遣的空闲时间。
缠绵悱恻	缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
拔茅连茹	茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。
大开方便之门	给予极大的方便。
叽叽喳喳	语音杂乱。
生拉硬扯	形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。
凹凸不平	形容平面上有凸出和凹进的地方。
著手成春	著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
恐后争先	指害怕落后，追求上进。
之子于归	之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁
知往鉴今	鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
胆大心小	形容办事果断，考虑周密。
匪夷所思	匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。