恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 女娲补天(意思解释)
- 学贯中西(意思解释)
- 一钱太守(意思解释)
- 人才济济(意思解释)
- 反唇相稽(意思解释)
- 僧多粥少(意思解释)
- 缘悭分浅(意思解释)
- 疑邻盗斧(意思解释)
- 命中注定(意思解释)
- 荒淫无耻(意思解释)
- 穷家富路(意思解释)
- 八荒之外(意思解释)
- 自强不息(意思解释)
- 遁世离俗(意思解释)
- 暮史朝经(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 半吊子(意思解释)
- 凡事预则立，不预则废(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 贤母良妻(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由字典在线查询网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天旋地转 | 指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。 |
| 奉命惟谨 | 形容严格遵照命令行事，不敢稍有违背。 |
| 上气不接下气 | 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。 |
| 忠臣不事二君，烈女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 离经辨志 | 读断经书文句，明察圣贤志向。 |
| 目光短浅 | 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态 |
| 自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈内人。 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。 |
| 仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |