首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉



涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する

德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)

法语farder(enjoliver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由字典在线查询网提供。

相关成语


成语 解释
大名鼎鼎 鼎鼎:声威盛大的样子。
前因后果 佛教讲;先前种什么因;后来就结什么果;指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
外圆内方 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。
费尽心机 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
活蹦乱跳 欢蹦乱跳。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
材雄德茂 指才德杰出。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
心小志大 办事小心,抱负远大。
移日卜夜 指昼夜相继。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。