首页成语词典喜形于色喜形于色的意思

xǐxíngyúsè

喜形于色

意思解释

基本解释形：表露；色：脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处《北史高允传》：“允喜形于色，语人曰：‘天恩以我笃老，大有所赉，得以赡客矣。’”

例子章奇先生喜形于色了。（蒋光慈《短裤党》二）

基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”，不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、状语。

辨形“于”，不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”；都有“脸上流露出喜悦”的意思；但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦；是表里如一的；“笑容可掬”侧重于面部表情；可能表里如一；也可能为了某种目的；表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид（сиять от рáдости）

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend（sich unsagbar freuen）

法语visage rayonnant de joie

字义分解

xǐ喜 xíng形 yú于 sè色

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由字典在线查询网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
难言之隐	言：说；隐：隐衷；隐情；藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
风驰电掣	弛：快跑；掣：闪过。像风奔驰；像电闪过。形容非常迅速；急闪而过。也作“风驰电赴”。
青山绿水	泛称美好山河。
人面兽心	空有人的外貌；品德却像兽类。形容品德极坏。
名重一时	一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
有权有势	势：地位和权力。既有权力，又有地位。
惊鸿艳影	惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
挖空心思	形容费尽心计；想尽一切办法。
望而生畏	看着就害怕。生畏：害怕。
雨散风流	比喻离散。
作贼心虚	虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。
囚首垢面	象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
女生外向	向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
事与愿违	事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
理直气壮	直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。
分门别类	门：类；别：区别。根据事物的特征分类。
唇枪舌剑	嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
地丑德齐	丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。
打退堂鼓	退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。
密锣紧鼓	锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
鸡口牛后	宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。
狂风暴雨	大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
寥寥无几	寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。
扣人心弦	扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
福善祸淫	指行善的得福，作恶的受祸。
荡然无余	荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
搬弄是非	搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。
珠联璧合	珍珠联成串；美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧：中间有孔的扁圆玉器。