首页成语词典虚情假意虚情假意的意思

xūqíngjiǎyì

虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作；假装殷勤。

出处明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“我也见出你那心来了，一味在我面上虚情假意，到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意，你听了一样的难过。（清曾朴《孽海花》第三十一回）

基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”，不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“意”，不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”；都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪：“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection（pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship）

俄语ложное сочувствие（фарисейство）

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie（faux sentiments）

字义分解

xū虚 qíng情 jiǎ jià假 yì意

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由字典在线查询网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
命根子	有生命或精力来源的东西。比喻最受人重视的晚辈或最重要或最受重视的事物。
丝来线去	比喻纠缠连挂。
奔走相告	奔；走：跑。奔跑着互相转告。形容人遇到重大的或非常的事件时；急迫地互相转告有关的人。
一指蔽目，不见泰山	蔽：遮盖；泰山：山名。一根手指挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑，看不到全局或整体。
空穴来风	穴：洞、孔；来：招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来；或比喻消息或传说不是完全没有来由。
顿挫抑扬	形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折，和谐而有节奏。
一尺水翻腾做一丈波	比喻说话夸大之极。
学而不厌	学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。
营私舞弊	营：谋求；舞：玩弄；弊：坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段；违法乱纪。
止于至善	达到最完善的境界。
丑媳妇免不得见公姑	公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
色中饿鬼	比喻极其贪色的人。
衣锦还乡	衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。
兄弟阋墙，外御其侮	阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。
著手成春	著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
扪心自问	扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。
牛骥同槽	见“牛骥同皁”。
孜孜不倦	勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。
当头棒喝	当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
唯利是图	只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。
欧风美雨	比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
无穷无尽	穷、尽：完。没有尽头；没有限度。
竹篮打水一场空	比喻费了力没有效果。
昏聩无能	昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。
河山之德	《诗·墉风·君子偕老》：“委委佗佗，如山如河，象服是宜”。陆德明释文：“《韩诗》云：德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》：“如山凝然而重，如河渊然而深，皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。
纷红骇绿	纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
腾声飞实	传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
鸡毛蒜皮	比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。